| الجامعة :جامعة المنصورةالكلية :كلية الآداب |
|
| أ- معلومات أساسية | |
| | | 1. عنوان البرنامج | ليسانس الآداب اللغة الفرنسية وآدابها | | 2. طبيعة البرنامج | أحادى | | 3. تاريخ إقرار البرنامج | 09/07/2016 | | 4. القسم المسئول عن البرنامج | | 1 - اللغة الفرنسية وأدابها / كلية الآداب |
|
|
|
|
| ب- معلومات متخصصة : | |
| | | | الأهداف العامة للبرنامج | | | | | 1- يهدف البرنامج الى اكساب خريج قسم اللغة الفرنسية: 1. اجادة اللغة الفرنسية تحدثا وكتابة وقراءة إجادة تامة. 2. التمكن من مهارات النقد الأدبي 3. التمكن من مهارات الترجمة المتنوعة من الفرنسية وإليها. 4. الإلمام بنتاج اللغة الفرنسية الأدبي بما يسمح بالتفاعل الفكري والفني معها. 5. القراءة الواعية للأدب الفرنسي والتعرف على المدارس والتيارات الأدبية 6. القدرة على التواصل مع الثقافات الأخرى انطلاقا من خلفية قوية لثقافته وهويته العربية. 7. الالمام بأبعاد الإطار الحضاري والثقافي للغة الفرنسية وتوظيفها لخدمة المجتمع 8. اجادة مهارات قراءة وتحليل الآداب المكتوبة باللغة الفرنسية بطريقة واعية. 9. اجادة مهارات التفكير الناقد واخلاقيات واساسيات البحث العلمي 10. الامام بمهارات حوار الحضارات في ضوء المواطنة 11. الالمام بلغة أجنبية ثانية على الأقل بجانب اللغة الفرنسية. |
| | | المخرجات التعليمية المستهدفه من البرنامج | | | | | | | | المعايير الأكاديمية للبرنامج | | | | | 1- يتبنى قسم اللغة الفرنسية وآدابها –كلية الآداب، جامعة المنصورة ، المواصفات العامة لخريج الآداب ،قطاع العلوم الإنسانية والمواصفات القياسية المهنية وفقا للمعايير الأكاديمية القياسية القومية المرجعية ((NARS لقطاع الآداب الصادرة عن الهيئة القومية لضمان جودة التعليم والاعتماد ((NAQAAE .مجلس قسم بتاريخ -\-\- ، مجلس كلية بتاريخ -\-\- ، |
| | | | العلامات المرجعية | | | | | | | هيكل ومكونات البرنامج | | | | | | أ - مدة البرنامج | أربع سنوات دراسية ب- – ثمانية فصول دراسية (ستة مقررات في الفصل الدراسي الأول وسبعة مقررات في الفصل الدراسي الثاني للفرقة الأولى وست لكل فصل للفرقة الثانية والثالثة وسبع وست للفرقة الرابعة) | | | ب - هيكل البرنامج | | | | 1- عدد الساعات /عدد الوحدات :| نظري | عملي | إجمالي | إلزامي | انتقائي | اختياري | | 196 | 4 | 200 | 196 | 0 | 0 |
| | عدد الساعات | النسبة | | 2- مقررات العلوم الأساسية : | 62 ساعة | النسبة المئوية %31.2% | | 3 - مقررات العلوم الإجتماعية والإنسانية : | 24 ساعة | النسبة المئوية %12% | | 4 - مقررات علوم التخصص : | 96ساعة | النسبة المئوية %48.5% | | 5 - مقررات من علوم أخري(حاسب آلي و ..) : | 0 ساعة | النسبة المئوية %0% | | 6 - التدريب الميداني: | 0 ساعة النسبة المئوية %0 | | 7- علوم التميز | |
|
| | | | د - مقررات البرنامج | | | | | -رابعة لغة فرنسية و آدابها / اللغة الفرنسية و آدابها / انتظام (لائحة 2016) | | | | | | أ- إجباري: | | | | | كود أو رقم المقرر | اسم المقرر | عدد الوحدات | عدد الساعات الإسبوعية | الفصل الدراسي | | نظري | تمارين | عملي | | 7 | لغة تخصصية (تجارة)(1) | | 4 | | | فصل دراسى اول | | 6 | أدب عربي حديث | | 4 | | | فصل دراسى اول | | 5 | مسرح فرنسي حديث ومعاصر | | 4 | | | فصل دراسى اول | | 4 | لغويات تطبيقية | | 4 | | | فصل دراسى اول | | 3 | حوار الحضارات | | 4 | | | فصل دراسى اول | | 2 | ترجمة تخصصية (تجارية) | | 4 | | | فصل دراسى اول | | 1 | أدب فرنسي وفرانكوفوني معاصر | | 4 | | | فصل دراسى اول | | 6 | لغة أوربية حديثة(4) | | 4 | | | فصل دراسى تانى | | 5 | لغة تخصصية (تجارية)(2) | | 4 | | | فصل دراسى تانى | | 4 | قاعة بحث | | 4 | | | فصل دراسى تانى | | 3 | أدب مقارن | | 4 | | | فصل دراسى تانى | | 2 | نقد تطبيقي | | 4 | | | فصل دراسى تانى | | 1 | دراسة نصوص حديثة ومعاصرة | | 4 | | | فصل دراسى تانى |
| | | ب- إختيارى: | | | | |
| | | |
|
|
| | | -ثالثة لغة فرنسية و آدابها / اللغة الفرنسية و آدابها / انتظام (لائحة 2016) | | | | | | أ- إجباري: | | | | | كود أو رقم المقرر | اسم المقرر | عدد الوحدات | عدد الساعات الإسبوعية | الفصل الدراسي | | نظري | تمارين | عملي | | 6 | أدب عربي قديم (عباسي وأندلسي) | | 4 | | | فصل دراسى اول | | 5 | لغة تخصصية (سياحة)(1) | | 4 | | | فصل دراسى اول | | 4 | مسرح القرنين 18، 19 | | 4 | | | فصل دراسى اول | | 3 | حضارة القرنين 18، 19 | | 4 | | | فصل دراسى اول | | 2 | مدخل لعلم اللغويات | | 4 | | | فصل دراسى اول | | 1 | ترجمة تخصصية (سياحة) | | 4 | | | فصل دراسى اول | | 6 | لغة أوربية حديثة(3) | | 4 | | | فصل دراسى تانى | | 5 | لغة تخصصية (سياحة)(2) | | 4 | | | فصل دراسى تانى | | 4 | نحو(3) | | 4 | | | فصل دراسى تانى | | 3 | نقد نظري | | 4 | | | فصل دراسى تانى | | 2 | نصوص القرنين 18، 19 (رواية وشعر) | | 4 | | | فصل دراسى تانى | | 1 | أدب القرنين 18، 19 | | 4 | | | فصل دراسى تانى |
| | | ب- إختيارى: | | | | |
| | | |
|
|
| | | -ثانية لغة فرنسية و آدابها / اللغة الفرنسية و آدابها / انتظام (لائحة 2016) | | | | | | أ- إجباري: | | | | | كود أو رقم المقرر | اسم المقرر | عدد الوحدات | عدد الساعات الإسبوعية | الفصل الدراسي | | نظري | تمارين | عملي | | 1 | ترجمة | | 4 | | | فصل دراسى اول | | 2 | دراسة نصوص (نثر) | | 4 | | | فصل دراسى اول | | 3 | أدب القرنين 16 ، 17 | | 2 | | | فصل دراسى اول | | 4 | نحـو(2) | | 4 | | | فصل دراسى اول | | 5 | أعمال السنة لغوية(2) | | 4 | | | فصل دراسى اول | | 6 | لغة أوربية حديثة(2) | | 4 | | | فصل دراسى اول | | 1 | اللغة العربية (نحو وتعبير)(2) | | 4 | | | فصل دراسى تانى | | 2 | مسرح القرنين 16 ، 17 | | 4 | | | فصل دراسى تانى | | 3 | حضارة القرنين 16 ، 17 | | 4 | | | فصل دراسى تانى | | 4 | صوتيات(2) | | 4 | 2 | | فصل دراسى تانى | | 5 | مقال | | 4 | | | فصل دراسى تانى | | 6 | دراسة نصوص (شعر) | | 4 | | | فصل دراسى تانى |
| | | ب- إختيارى: | | | | |
| | | |
|
|
| | | -أولى لغة فرنسية و آدابها / اللغة الفرنسية و آدابها / انتظام (لائحة 2016) | | | | | | أ- إجباري: | | | | | كود أو رقم المقرر | اسم المقرر | عدد الوحدات | عدد الساعات الإسبوعية | الفصل الدراسي | | نظري | تمارين | عملي | | 1 | رواية(1) | | 4 | | | فصل دراسى اول | | 2 | مبادئ النحو | | 4 | | | فصل دراسى اول | | 3 | صوتيات(1) | | 4 | | 2 | فصل دراسى اول | | 4 | أعمال السنة لغوية(1) | | 4 | | | فصل دراسى اول | | 5 | اللغة العربية (نحو وتعبير)(1) | | 4 | | | فصل دراسى اول | | 6 | تاريخ فرنسا المعاصر | | 4 | | | فصل دراسى اول | | 1 | دراسة نصوص معاصرة | | 4 | | | فصل دراسى تانى | | 2 | المدخل للأدب | | 4 | | | فصل دراسى تانى | | 3 | مهارات استماع ومحادثة | | 4 | | | فصل دراسى تانى | | 4 | مدخل للحضارة الفرنسية | | 4 | | | فصل دراسى تانى | | 5 | نحو(1) تطبيقات نحوية | | 4 | | | فصل دراسى تانى | | 6 | لغة أوربية حديثة(1) | | 4 | | | فصل دراسى تانى | | 7 | حقوق الانسان والمبادئ القانونية العامة | | 2 | | | فصل دراسى تانى |
| | | ب- إختيارى: | | | | |
| | | |
|
|
|
|
|
|
|
|
| محتويات المقررات | |
| | | | راجع استمارات توصيف المقررات |
|
|
| | متطلبات الالتحاق بالبرنامج (وفقا للائحة) | |
| | | 1- • أن يكون الطالب حاصلاً على شهادة الثانوية العامة أو ما يعادلها وفقا لما يقرره مكتب التنسيق و بشرط استيفاء درجات التنسيق الداخلي للكلية (متغيرة سنويا) • يقبل القسم طلاب الشهادات المعادلة من مصر والبلاد العربية (IG – الدبلومة الأمريكية) على أن يكون الطالب حاصل على نفس الدرجات التى حصل عليها طالب الثانوية العامة بنفس عام الالتحاق وبشرط أن يكون قد درس اللغة الفرنسية منذ المرحلة الابتدائية. • يقبل القسم الطلاب الوافدين من البلاد العربية والحاصلين على الثانوية العامة. |
|
| | طرق التدريس والتعلم بالبرنامج | |
| | |
|
| | القواعد المنظمة لاستكمال البرنامج | |
| | | جامعة المنصورة|كلية الآداب|انتظام|اللغة الفرنسية و آدابها|رابعة لغة فرنسية و آدابها | | | 1- وهى طبقًا للقواعد المنظمة للكلية وهى: • ألا تقل نسبة حضور الطالب عن 80 % من المحاضرات حتى لا يحرم من دخول الامتحان • ينتقل الطالب إلى الفرقة الأعلى وقد يتحمل مادتين وفي هذه الحالة يؤدي الطالب الامتحان فيما رسب فيه كمواد تخلف ويعد نجاحه في هذه الحالة بتقدير مقبول في تلك المقررات، إلا إذا تغيب الطالب عن الامتحان بعذر مقبول فتحسب درجته كما هي • ينقل الطالب من الفرقة الثالثة إلى الرابعة إذا نجح في جميع المقررات أو كان راسبا فيما لا يزيد عن مقررين من الفرقة الأولى أو الثانية أو الثالثة. ويعقد في شهر أكتوبر امتحان لطلاب الفرقة الرابعة للراسبين فيما لا يزيد عن مقررين فإذا تكرر رسوبهم يؤدون الامتحان في المواد التي رسبوا فيها مع طلاب الفرقة الذين يدرسون تلك المواد وذلك في ظل نظام الفصلين الدراسيين المعمول به حاليا. • -يمنح الطالب أربع فرص لدخول الامتحان عن السنة الواحدة (فيما عدا الفرقة الأولى) وبعدها يسمح له بالتقدم لامتحان من الخارج | | جامعة المنصورة|كلية الآداب|انتظام|اللغة الفرنسية و آدابها|ثالثة لغة فرنسية و آدابها | | | 2- | | جامعة المنصورة|كلية الآداب|انتظام|اللغة الفرنسية و آدابها|ثانية لغة فرنسية و آدابها | | | 3- | | جامعة المنصورة|كلية الآداب|انتظام|اللغة الفرنسية و آدابها|أولى لغة فرنسية و آدابها | | | 4- |
|
|
|
|
| | طرق و قواعد تقييم الملتحقين بالبرنامج | |
| | | م | الطريقة | ما تقيسه من المخرجات التعليمية المستهدفه | | 1- | - امتحان تحريري في نهاية الترم الدراسيى80 % من الدرجة الكلية | يقيس المعارف والفهم والمهارات الذهنية والمهارات المهنية والمهارات العامة الواردة في توصيفات المقررات والمصفوفات | | 2- | 2 أعمال السنة20 % من الدرجة الكلية | يقيس المعارف والفهم والمهارات الذهنية. والمهارات العامة في توصيفات المقررات والمصفوفات |
|
|
| | طرق تقويم البرنامج | |
| | | م | القائم بالتقويم | الوسيلة | العينة | | 1- | 1- طلاب الفرقة النهائية | استبيان | عشوائية | | 2- | 2- الخريجون | استبيان | منتقاة | | 3- | 3- أصحاب الأعمال | استبيان | منتقاة | | 4- | 4- مقيم خارجي أو ممتحن خارجي | اجتماع و استبيان | مختارة | | 5- | 5- طرق أخري | ------------------ | ------------------ |
|
|
|
منسق البرنامج :
| مها عبداللطيف عبدالمجيد السجينى |
|
